日本企業のことが書かれている　各国メディアを翻訳して毎日配信中！
アメリカ 中国 韓国 インドネシア マレーシア タイ インド シンガポール ベトナム ミャンマー
イギリス ロシア ブラジル メキシコ 台湾 その他

メニュー


現地メディア反応

TOPICS

【ロシア】日本自動車メーカー、ロシアでの生産停止を継続

≪地元メディアの反応≫
日本自動車メーカー、日産自動車は、4月1日に始まった今年度上期はロシアでの生産停止を継続すると発表した。
 


日産は3月に対ロシア制裁により部品流通が混乱しているため、すでにサンクトペテルブルク工場の生産を停止している。
 
同じ日本の自動車メーカーであるト..
続きを読む

アメリカ 一覧>>

【アメリカ】ダイソー、ハワイ島にハワイ州4号店をオープン

≪地元メディアの反応≫
日本の人気ディスカウントショップ・ダイソーは、ヒロにネイバーアイランド初の店舗をオープンする。オアフ島にあるパールシティに1店舗、ホノルルに2店舗をすでに持っている。



ダイソーは、家庭用品、文房具、美術工芸品、おもちゃ、掃除用具、ショッピン..
続きを読む

中国 一覧>>

【中国】キヤノン、珠海工場を閉鎖

≪地元メディアの反応≫
32年も運営していたキヤノン珠海工場の生産を停止することが明らかになった。スマートフォンの普及が進む中、デジタルカメラの需要が急減しており、さらに新型コロナパンデミックの影響によってデジタルカメラの部品供給が困難になっている。




珠海工場..
続きを読む

韓国 一覧>>

【韓国】日本の化粧品ブランド・DHC、韓国から撤退へ

≪地元メディアの反応≫
日本の化粧品・健康食品の販売メーカーであるDHCの韓国法人は、日本製の商品に対する全国的な不買運動の影響を受け、売上が激減したため、韓国から撤退すると発表した。
 


2002年4月に韓国に進出した「DHCコリア」は、9月15日をもって終了する..
続きを読む

インドネシア 一覧>>

【インドネシア】村田製作所、交通量データサービスを提供開始

≪地元メディアの反応≫
日本の株式会社村田製作所は、今年の4月からインドネシアでサービスを開始する。このサービスでは、恒常的な交通渋滞に対処するための交通データを提供し、屋外広告を促進する。




村田製作所のシステムは、カメラに比べて環境適応性に優れたLiDAR技..
続きを読む

マレーシア 一覧>>

【マレーシア】SKYLARK MALAYSIAしゃぶ葉、3号店をオープン

≪地元メディアの反応≫
SKYLARK MALAYSIA SDN. BHD.は、クアラルンプール中心部の大規模複合開発「ブキッ・ビンタン・シティ・センター・プロジェクト（BBCCプロジェクト）」内に「しゃぶ葉」をオープンした。今回は3店舗目となる。




Plus ..
続きを読む

タイ 一覧>>

【タイ】日本のホテルオークラ、2025年にバンコク都心に新たなホテルをオープン

≪地元メディアの反応≫
日本のホテルオークラが運営する新たなラグジュアリーホテルは、2025年にバンコク都心のビジネス街にオープンする予定だ。
 



入国制限を解除し、国境を開放する国が増え、パンデミック時に大きな打撃を受けた観光投資も徐々に再開され始めているのだ..
続きを読む

インド 一覧>>

【インド】VAIO、インドで新シリーズのPCを販売

≪地元メディアの反応≫
VAIOという名称に心当たりはあるのか？VAIOは約10年前にインドで人気のあるラップトップブランドの一つだった。ソニーのVAIOラップトップは、ハイエンドの機能を備え、当時入手できるフラッグシップモデルの1つだった。


2014年にソニーからス..
続きを読む

シンガポール 一覧>>

【シンガポール】ダイソー、ジュロンポイント・ショッピングモールに旗艦店をオープン

≪地元メディアの反応≫
日本の2ドル小売チェーン店であるダイソーは、今後数ヶ月の間にさらに3店舗を増やす。そのうちの1つは、5月25日にジュロンポイント・ショッピングモールにオープンした旗艦店だ。

約15,000平方フィートの広さを持つこの店舗は、手頃な価格の家庭用品や日..
続きを読む

ベトナム 一覧>>

【ベトナム】楽天カード、ベトナムに新システム開発子会社を設立

≪地元メディアの反応≫
楽天グループの楽天カード株式会社は、海外開発拠点としてホーチミン市に本社「RAKUTEN FINTECH VIETNAM CO., LTD.」を設立した。組織体制を強化することで、システム開発のスピードアップと事業継続計画のサポートを行うという。

..
続きを読む

イギリス 一覧>>

【イギリス】「オニツカタイガー」、ロンドンに最大のフラッグシップストアをオープン

≪地元メディアの反応≫
日本ファッションブランド「オニツカタイガー」は、現代のコンセプトのもとで、ファッションとスポーツ、革新と伝統を融合させた世界最大のフラッグシップストアをロンドンのリージェント・ストリートにオープンした。

 
9,300平方フィートを誇る..
続きを読む

ロシア 一覧>>

【ロシア】日本自動車メーカー、ロシアでの生産停止を継続

≪地元メディアの反応≫
日本自動車メーカー、日産自動車は、4月1日に始まった今年度上期はロシアでの生産停止を継続すると発表した。
 


日産は3月に対ロシア制裁により部品流通が混乱しているため、すでにサンクトペテルブルク工場の生産を停止している。
 
同じ日本の自..
続きを読む

ブラジル 一覧>>

【ブラジル】キッコーマン、ブラジルでしょうゆの生産をスタート

≪地元メディアの反応≫
調味料の大手企業・キッコーマン株式会社は、ブラジルで本醸造しょうゆの生産・販売を開始すると発表した。




キッコーマンは、すでに、アメリカや中国などの5か国・地域に工場を持っている。今回は、南米で8番目の海外工場を設立し、大豆を麹菌などの微..
続きを読む

ミャンマー 一覧>>

【ミャンマー】日本の酒造会社「キリン」、ミャンマーから撤退

≪地元メディアの反応≫
日本の酒造会社キリンホールディングスは、ミャンマー事業から撤退し、国軍系企業パートナーとの合弁事業を解消すると発表した。




キリンは、昨年民主的に選出された政府に対する軍事クーデター後、地元のパートナーであるMEHPCとの合弁解消に向けた..
続きを読む

その他 一覧>>

【その他】日本の焼鳥店「希鳥 Kicho」、中環にオープン

≪地元メディアの反応≫
日本料理を食べたい方はまだ日本に行けないが、最近、恵比寿と銀座に店舗がある日本の焼鳥店「希鳥 Kicho」は香港にオープンした。
 
「希鳥 Kicho」は日本・鹿児島県産の黒さつま鶏を使用した炭火焼鳥と鶏料理コースを提供する。この厳選した黒さつま鶏..
続きを読む

メキシコ 一覧>>

【メキシコ】トヨタ、メキシコ・グアナファトに2つ目のメキシコ工場をローンチ

≪地元メディアの反応≫
トヨタ自動車は、2月6日よりメキシコ・グアナフアト州のアパセオエルグランデに新工場の稼働を開始した。そこで、初めてのメキシコ産タコマモデルピックアップトラックを展示した。

メキシコでの２つ目の工場は、初期投資金額700万米ドル (約7.7億円)で、..
続きを読む

台湾 一覧>>

【台湾】焼肉牛角、海外初の釜飯専門店をオープン

≪地元メディアの反応≫
日本に行かなくても釜めしを味わえる。日本の「牛角焼肉専門店」は、今年「釜飯定食かまどか」を台湾にオープンした。
 
日本では元々は居酒屋だが、台湾進出を機に、台湾人の口に合わせるように台湾限定の釜飯定食専門店に展開した。
 
釜めしは「温かさを与..
続きを読む
		

		

	

	


  

    

              
          
        
          


    
  

  

  


    
    
  

    
週間アクセスランキング

    
  

  
  

    
特集記事

    

	      
      
 
        
                                nophoto
                          
        

          
【先駆者に訊く】タイ・ミャンマーの現状と現地消費者からみた日本－（2）

        

      

    	      
      
 
        
                                nophoto
                          
        

          
【先駆者に訊く】タイ・ミャンマーの現状と現地消費者からみた日本－（1）

        

      

    	      
      
 
        
                                nophoto
                          
        

          
最先端であり続けること